A CIA organiza uma troca de dinheiro por uma bomba nuclear com um grupo de mercenários. Após um passo prévio de validação da integridade bomba, é chegada a hora de transferir dinheiro, muito dinheiro de uma conta da CIA para a conta dos bandidos. Anthony Hopkins dá o sinal por via telefónica e um dos seus acólitos aproxima-se de um computador. Vêem-se duas contas, dois rectangulos, um do lado direito com 19000000 de dólares, o outro do lado esquerdo com 0. Quando prime a tecla transferir, os números começam a mexer-se sequencialmente, com os dólares a passarem um a um de uma conta para a outra. Absolutamente patético.
